Taras i ogród przy domu
To jedno z tych miejsc, gdzie najłatwiej po prostu zwolnić. Leżak, przestrzeń i mazurski spokój robią resztę. Ostatnie promienie chowają się za linią drzew, a wieczór przypomina, że nigdzie nie trzeba się spieszyć.
Guide for our guests
Where to watch the sunset
Evenings in Masuria (the Masurian Lake District) have a rhythm of their own. From the terrace, where you only need to sit down, to a handful of spots by the water nearby — a few minutes by car. The map shows where to settle in for the evening.
Plaża Tałty
Otwarta plaża nad jeziorem Tałty, kilka minut autem na południe. Szeroki widok na wodę — dobre miejsce, gdy chcesz patrzeć na zachód znad samego brzegu.
Zatoka Mrówki
Cicha zatoka na północ od domu, kawałek drogi autem. Mniej ludzi i woda blisko — wariant dla tych, którym nie szkoda paru minut jazdy po spokój.
Dzika plaża nad jeziorem Ryńskim
Dzika plaża nad jeziorem Ryńskim, w stronę Rynu. Bez infrastruktury i tłumów — sam brzeg, woda i niebo. Najlepsza opcja, gdy chcesz mieć zachód tylko dla siebie.
Publiczna plaża — Stare Sady
Publiczna plaża w Starych Sadach, kilka minut autem na południe. Łatwy dojazd i otwarty widok na wodę — wygodny wariant, gdy chcesz zejść prosto na brzeg i poczekać na zachód.
Wczytuję mapę…
A schematic map — the star marks the house, the dots mark the spots by the water.
Good to know
When to head out
- In summer the sun sets late (between 9:00 and 9:30 pm). It is worth leaving the house about 40 minutes earlier.
- In spring and autumn — earlier (check the current sunset time in your weather app).
- The most striking colours appear 15–20 minutes after the sun itself has gone down — do not head straight back inside.